Zum Inhalt springen

Machen Sie aus jeder Aufnahme Text, mit dem Sie arbeiten können.

TrueScribe transkribiert Interviews, Besprechungen, Vorlesungen, Podcasts und Videos auf Ihrem eigenen Rechner und gibt Ihnen anschließend die Werkzeuge, um das Gesagte zu prüfen, zu korrigieren, zu übersetzen, zu durchsuchen und zu exportieren.

Lokale Transkription für Windows und Linux.

Der Transkript-Editor von TrueScribe zeigt „A Day on the North Ridge Trail“ mit zeitmarkierten Segmenten von Elena Marlowe und Ravi Okafor neben den Transkriptwerkzeugen.
Der Transkript-Editor mit dem Interview am North Ridge Trail, Sprechernamen, Segmentzeiten und lokalen Übersetzungswerkzeugen.

In drei Schritten von der Aufnahme zum Text

Kein Konto, keine Upload-Warteschlange, kein Warten auf einen Server.

  1. Aufnahme hinzufügen

    Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hinein oder nehmen Sie ein Diktat direkt auf. Mit Pro fügen Sie außerdem direkte Medienlinks oder unterstützte öffentliche Medienseiten ein.

  2. Lokal transkribieren

    TrueScribe führt Whisper lokal aus und wählt ein Modell, das zu Ihrer Hardware passt; es wird bei der ersten Nutzung einmalig heruntergeladen. CPU- und Vulkan-Laufzeiten werden beide unterstützt.

  3. Mit dem Ergebnis arbeiten

    Hören Sie entlang der Wellenform nach, korrigieren Sie den Text mit Rückgängig und Wiederherstellen, benennen Sie Sprecher, übersetzen Sie und exportieren Sie im passenden Format.

Gemacht für Aufnahmen, die gelesen werden müssen

Derselbe Ablauf passt auf sehr unterschiedliches Material.

  • Interviews

    Halten Sie zwei Sprecher auseinander, korrigieren Sie Namen und Fachbegriffe einmalig und zitieren Sie aus einem Transkript mit Zeitmarken.

  • Besprechungsaufnahmen

    Machen Sie aus einer langen Aufnahme Text, den Sie überfliegen, durchsuchen und weitergeben können — ohne das Gespräch aus dem Raum irgendwohin zu senden.

  • Vorlesungen und Vorträge

    Folgen Sie dem Ton neben dem Text, korrigieren Sie Fachvokabular und exportieren Sie Notizen oder Untertitel.

  • Podcasts und Video

    Erstellen Sie Shownotes, Untertiteldateien und durchsuchbare Archive aus den Folgen, die Sie bereits haben.

Alles an einem Ort

Die Transkription ist der Anfang. Die Arbeit danach kostet die meiste Zeit.

  1. Prüfen und bearbeiten

    Segmente mit Zeitmarken stehen neben der Wellenform-Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit. So prüfen Sie eine Stelle und korrigieren sie sofort. Die Bearbeitung unterstützt Rückgängig und Wiederherstellen.

  2. Sprecher

    Lokale Diarisierungsmodelle erkennen, wer wann gesprochen hat. Sie können Sprecher umbenennen, Segmente neu zuordnen und die Bezeichnungen im gesamten Transkript konsistent halten.

  3. Übersetzung

    Übersetzen Sie ein Transkript über einen isolierten lokalen Worker. Der übersetzte Text bleibt neben dem Original, sodass Sie vergleichen oder ihn wieder entfernen können.

  4. Export

    Free + Pro

    Exportieren Sie kostenlos als TXT, SRT oder WebVTT. Pro ergänzt Markdown, DOCX, PDF, JSON und CSV für Dokumente, Datenarbeit und Archive.

  5. KI-Chat

    Stellen Sie Fragen zu einem Transkript oder erzeugen Sie eine Zusammenfassung. Sie entscheiden, ob das auf einem lokalen Modell läuft oder bei einem Cloud-Anbieter, den Sie selbst verbinden.

Privat, wenn die Verarbeitung lokal bleibt

TrueScribe kann Transkription, Sprechererkennung, Übersetzung, KI, Bearbeitung, Verlauf und Suche auf Ihrem Rechner ausführen. Sie entscheiden, wann eine Funktion ein Cloud-Modell oder einen entfernten Endpunkt verwenden darf.

  • Ihr Ton bleibt auf Ihrem Gerät

    Mediendateien werden lokal dekodiert und transkribiert. Es gibt keinen Upload-Schritt und kein Verarbeitungskonto.

  • Modelle werden einmal geladen

    Whisper- und Diarisierungsmodelle werden bei der ersten Nutzung geholt und danach offline weiterverwendet.

  • Cloud-Verarbeitung ist eine Ausnahme

    Wenn Sie für Transkription, Übersetzung, KI-Chat oder eine andere Funktion ein Cloud-Modell wählen, verlassen die dafür benötigten Inhalte Ihr Gerät. Die lokale Datenschutzgarantie gilt dafür nicht.

  • Das Netz ist für Links und Aktualisierungen da

    Einen Link transkribieren, ein Modell laden, die Lizenz prüfen und Fehler melden: Das sind die Momente, in denen TrueScribe das Netz nutzt.

Kostenlos nutzbar. Pro, wenn Sie mehr brauchen.

Free

Dauerhaft kostenlos

Grundlegende Transkription und Prüfung ohne Datei- oder Zeitlimit.

  • Unbegrenzte Transkription lokaler Dateien mit allen verfügbaren Transkriptionsmodellen
  • Diktataufnahme, Verlauf, Wiedergabe, Bearbeitung und Suche
  • KI-Chat mit lokalem Modell oder optionalem konfiguriertem Cloud-Anbieter
  • Export als TXT, SRT und WebVTT

Pro

59 € einmalig, inkl. MwSt.

Eine Lizenz für zwei Geräte.

  • Stapelverarbeitung und unterstützte Medienlinks
  • Sprechererkennung, Benennung und Zuordnung
  • Lokale Übersetzung und umfangreiche Exporte
  • Zusammenfassungen mit einem Klick und kuratierte Prompts
  • Wiederverwendbare eigene Prompts

Fragen, die zuerst eine Antwort verdienen

Verlässt mein Ton meinen Rechner?

Nein. Transkription, Sprechererkennung, Übersetzung, Bearbeitung und Suche laufen lokal. TrueScribe nutzt das Netz, um Modelle zu laden, einen von Ihnen angegebenen Link zu holen, die Lizenz zu prüfen und Fehler zu melden.

Welche Sprachen kann TrueScribe transkribieren?

TrueScribe verwendet Whisper-Modelle, die viele Sprachen abdecken. Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt oder von Ihnen ausgewählt.

Brauche ich eine starke Grafikkarte?

Nein. TrueScribe läuft auf der CPU und kann eine Vulkan-Laufzeit nutzen, wenn Ihre Hardware das unterstützt. Das vorgeschlagene Modell richtet sich nach dem Rechner; schnellere Hardware bedeutet vor allem schnellere Ergebnisse.

Funktioniert es offline?

Ja, sobald die genutzten Modelle heruntergeladen sind. Die erste Transkription braucht eine Verbindung, um das gewählte Modell zu holen.

Ist Pro ein Abonnement?

Nein. Pro ist ein Einmalkauf.

Welche Systeme werden unterstützt?

Windows und Linux, verteilt über den Microsoft Store und Flathub.

Beginnen Sie mit einer Aufnahme, die Sie schon haben.

TrueScribe installieren, eine Datei öffnen und lesen, was darin steht.